Hallelujah nghĩa là gì? Ý nghĩa bài hát Hallelujah
Hallelujah, một trong những bài hát nổi tiếng nhất của nhạc sĩ Leonard Cohen, đã trở thành một biểu tượng trong lịch sử âm nhạc thế giới. Từ âm thanh ngọt ngào của câu hát đầu tiên, đến những phần điệp khúc đầy cảm xúc, bài hát đã chinh phục hàng triệu người yêu nhạc trên khắp thế giới. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết rõ ý nghĩa sâu xa đằng sau những lời ca ngợi Thiên Chúa và tình yêu trong bài hát này. Trong bài viết này, wca-america.com sẽ cùng tìm hiểu ý nghĩa của từ “Hallelujah” cũng như bài hát nổi tiếng này.
Alleluia nghĩa là gì?
Alleluia là một từ tiếng Latin được dùng để ca ngợi Chúa. Từ này thường được dùng trong lễ thánh Công giáo và Tin Lành, đặc biệt trong phần Kinh Thánh và ca ngợi. Nghĩa của Alleluia tương đương với Hallelujah trong tiếng Hebrew, có nghĩa là “Praise the Lord” hoặc “Cảm tạ Chúa”. Trong âm nhạc, Alleluia là một từ thường được sử dụng trong các bản nhạc tôn giáo và nhạc thánh, đặc biệt là trong các bản nhạc hợp xướng hoặc tôn ca.
Hallelujah nghĩa là gì?
Hallelujah là một từ tiếng Hebrew (tiếng Do Thái cổ) được dùng để cầu nguyện hoặc dành để ca ngợi Chúa. Trong Kinh Thánh, từ này xuất hiện nhiều lần và được dịch sang tiếng Anh có nghĩa là “Praise the Lord” hoặc “Alleluia”. Ngoài ra, từ Hallelujah còn được sử dụng trong âm nhạc và văn học như một cách để biểu đạt sự kính trọng hoặc ngưỡng mộ. Trong âm nhạc, bài hát “Hallelujah” của Leonard Cohen là một trong những bản nhạc nổi tiếng sử dụng từ này và đã được cover lại nhiều lần bởi các nghệ sĩ khác nhau.
Nội dung của bài hát Hallelujah
Bài hát “Hallelujah” là một tác phẩm nổi tiếng của nhạc sĩ Leonard Cohen, đã được cover lại nhiều lần bởi các nghệ sĩ khác. Bài hát này không có một ý nghĩa duy nhất mà phụ thuộc vào cách tưởng tượng và cảm nhận của người nghe. Tuy nhiên, bài hát thường được tưởng tượng về tình yêu, đau khổ, hy vọng và tôn giáo.
Đoạn chính của bài hát được đặt trong khung cảnh của tình yêu, nhưng đôi khi được hiểu như một tình yêu thất bại. Tuy nhiên, điều đặc biệt ở bài hát này là lời viết ra tình yêu đó không chỉ là về tình yêu giữa hai người mà còn tình yêu của con người với Thiên Chúa.
Điều này cũng được thể hiện trong lời hát “Hallelujah”, một từ tiếng Hebrew có nghĩa là “chúc tụng Đức Chúa Trời”, được sử dụng nhiều trong âm nhạc tôn giáo. Từ này mang ý nghĩa của sự tôn vinh, tôn thờ và cảm tạ Thiên Chúa.
Vì vậy, bài hát “Hallelujah” được coi là một tác phẩm vô cùng sâu sắc và đa chiều, mang lại sự cảm động và khám phá tâm hồn của con người về tình yêu, hy vọng, đau khổ và tôn giáo.
Leonard Cohenlà ai?
Hoàn cảnh sáng tác của bài hát “Hallelujah”
Hoàn cảnh sáng tác của bài hát “Hallelujah” là một câu chuyện thú vị. Ban đầu, bài hát được sáng tác bởi Leonard Cohen vào năm 1984 và được xuất bản trên album “Various Positions” của ông. Tuy nhiên, album này đã không được chấp nhận bởi hãng đĩa Columbia Records, và bài hát “Hallelujah” cũng không được đón nhận và trở nên nổi tiếng cho đến khi được một số nghệ sĩ khác cover lại vào những năm 1990.
Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Rolling Stone vào năm 1994, Leonard Cohen đã cho biết rằng ông đã mất gần hai năm để hoàn thành bài hát “Hallelujah”, với việc viết hơn 80 phiên bản khác nhau. Ông cũng cho biết rằng bài hát này là một bản tình ca, nhưng cũng có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau tùy thuộc vào trải nghiệm của người nghe.
Tuy nhiên, ý nghĩa của “Hallelujah” thường được hiểu là một lời ca ngợi và tôn vinh tình yêu, sự hy vọng, và sức mạnh của tình người. Bài hát được coi là một tác phẩm cực kỳ sâu sắc và đầy cảm xúc, và đã trở thành một trong những bài hát nổi tiếng và được yêu thích nhất trong lịch sử âm nhạc.
Hallelujah lời Việt
Hallelujah Hợp Âm Việt
Intro: 6/8 [C][Am][C][Am]
Trong [C] không gian lặng [Am] im nơi đây
Đêm [C] buông lơi mờ [Am] xa chân mây
Nhắm [F] mắt có những nỗi [G] đau thét gào ai [C] hay [G]
Ngàn [C] sao trên cao là [F] muôn tiếng [G] khóc
Gọi [Am] ai trong đêm linh hồn [F] như tan vỡ
Người [G] ơi sao xa xôi [E] quá những ước mơ không [Am] thành
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
Bàn [C] chân đi qua niềm [Am] đau thênh thang
Người [C] hỡi nghe không lời [Am] ai kêu than
Nước [F] mắt phút cuối tiễn [G] đưa linh hồn tha [C] phương [G]
Cuồng [C] phong mưa giông từ [F] đâu kéo [G] đến
Chìm [Am] trong đau thương nhân loại [F] sao không thấy
Còn [G] mang thêm bao đau [E] đớn khắp chốn nhân gian [Am] này
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
Trong [C] tôi xin trời [Am] xanh bao la
Tôi [C] xin gieo ngàn [Am] muôn câu ca
Ước [F] muốn có lẽ đâu [G] xa khi mình bên [C] nhau [G]
Vực [C] sâu đâu ngăn niềm [F] tin mãi [G] mãi
Sợ [Am] chi đêm đen hay ngàn [F] cơn giông tố
Tình [G] thương trao nhau nơi [E] đó có khác chi thiên [Am] đường
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
Xin [C] cho nhau tình [Am] thương muôn nơi
Xin [C] bên nhau và [Am] mãi không rơi
Hãy [F] xóa hết những đớn [G] đau xua màn đêm [C] đen [G]
Vực [C] sâu đâu ngăn niềm [F] tin mãi [G] mãi
Sợ [Am] chi đêm đen hay ngàn [F] cơn giông tố
Tình [G] thương trao nhau nơi [E] đó có khác chi thiên [Am] đường
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
——————–
Intro: 6/8 [C][Am][C][Am]
I [C] heard there was a [Am] secret chord
That [C] David played and it [Am] pleased the lord
But [F] you don’t really [G] care for music, [C] do you? [G]
Well, it [C] goes like this the [F] fourth, the [G] fifth
The [Am] minor fall and the [F] major lift
The [G] baffled king com- [E] posing hallelu- [Am] jah
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
Well, [C] your faith was strong but you [Am] needed proof
You [C] saw her bathing [Am] on the roof
Her [F] beauty and the [G] moonlight over [C] threw you [G]
She [C] tied you to her [F] kitchen [G] chair
She [Am] broke your throne and she [F] cut your hair
And [G] from your lips she [E] drew the hallelu- [Am] jah
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
[C] Baby I’ve been [Am] here before
I’ve [C] seen this room and I’ve [Am] walked this floor
I [F] used to live [G] alone before I [C] knew you [G]
I’ve [C] seen your flag on the [F] marble [G] arch
Love [Am] is not a victory [F] march
It’s a [G] cold and it’s a [E] broken hallelu- [Am] jah
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
Well, [C] there was a time when [Am] you let me know
What’s [C] really going [Am] on below
But [F] now you never [G] show that to me [C] do you?[G]
And [C] remember when I [F] moved in [G] you?
And the [Am] holy dove was [F] moving too
And [G] every breath we [E] drew was hallelu- [Am] jah
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
Well, [C] maybe there’s [Am] a God above
But [C] all I’ve ever l [Am] learned from love
Was [F] how to shoot some [G] body who’d out [C] drew you [G]
And [C] it’s not a cry that [F] you hear at [G] night
It’s not [Am] somebody who’s [F] seen the light
It’s a [G] cold and it’s a [E] broken hallelu- [Am] jah
[F] Hallelujah, [Am] hallelujah, [F] hallelujah, [C] hallelu- [G] u-u-u- [C] jah
Ý nghĩa bài hát Hallelujah
Bài hát “Hallelujah” của Leonard Cohen được coi là một trong những tác phẩm âm nhạc có nhiều ý nghĩa và giá trị tâm linh. Mỗi người có thể tìm thấy ý nghĩa và cảm nhận của riêng mình khi nghe bài hát này. Tuy nhiên, ý nghĩa chung của bài hát là tình yêu và sự hy sinh.
Trong bài hát, Leonard Cohen mô tả một mối tình đầy bi thương, khó khăn và hy sinh. Ông miêu tả những cảm xúc sâu sắc khi yêu và mất đi người mình yêu. Tuy nhiên, bài hát cũng tập trung vào ý nghĩa của tình yêu và sự hy sinh. Ý nghĩa của “Hallelujah” đó là dù cho tình yêu có đau khổ và hy sinh đến đâu, chúng ta vẫn có thể tìm thấy niềm hy vọng và sự cảm kích đối với những gì tốt đẹp trong cuộc sống.
Bài hát cũng chứa đựng thông điệp về tình yêu và tôn giáo. Việc sử dụng từ “Hallelujah” trong tên bài hát có ý nghĩa tôn vinh Thiên Chúa và ca ngợi vẻ đẹp và tình yêu của Thiên Chúa. Từ “Hallelujah” cũng có nghĩa là “tôn vinh Chúa” hoặc “ca ngợi Chúa”. Tuy nhiên, bài hát không chỉ đơn giản là một ca khúc tôn giáo, mà nó cũng đề cập đến những vấn đề tâm linh và cuộc sống thông qua những lời ca ngợi và những hình ảnh cảm động.
Hallelujah không chỉ đơn thuần là một từ ngữ hay một bài hát, mà còn là một sự cảm nhận tâm linh sâu sắc về sự tôn vinh, tôn trọng và cảm nhận sự đau khổ của con người. Bài hát đã trở thành một biểu tượng cho sự cảm nhận tâm linh và tình yêu đối với Thiên Chúa, đồng thời cũng là một thông điệp về tình yêu và đau khổ trong cuộc sống. Hallelujah là một trong những bài hát đẹp nhất mọi thời đại, và sẽ còn mãi sống động trong tâm trí và trái tim của những người yêu âm nhạc.
